Les transactions immobili\u00e8res \u00e0 Duba\u00ef peuvent \u00eatre effectu\u00e9es au moyen d’une procuration. Une procuration est la d\u00e9signation officielle d’une tierce personne (mandataire) par le mandant dans le but de repr\u00e9senter le mandant en son absence dans l’ex\u00e9cution des op\u00e9rations juridiques.<\/p>\n
En cons\u00e9quence, le mandataire acquiert le pouvoir d’effectuer des op\u00e9rations juridiques au nom du mandant. Aux EAU, les procurations sont g\u00e9n\u00e9ralement soumises \u00e0 l’exigence formelle de la signature d’un acte notari\u00e9 et de la l\u00e9galisation. En outre, le d\u00e9partement foncier de Duba\u00ef n’accepte que les procurations qui pr\u00e9cisent la propri\u00e9t\u00e9 et la transaction en question et qui ne sont pas valables plus de deux ans.<\/p>\n
Les procurations d\u00e9livr\u00e9es en France peuvent \u00eatre traduites et converties en un document valable aux EAU conform\u00e9ment \u00e0 la proc\u00e9dure de l\u00e9galisation sp\u00e9cifi\u00e9e par le minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res des EAU.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"template":"","faq_groups":[701],"class_list":["post-9321","faq","type-faq","status-publish","hentry","faq-group-generalites"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/property-dubai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faqs\/9321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/property-dubai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faqs"}],"about":[{"href":"https:\/\/property-dubai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/property-dubai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/property-dubai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"faq-group","embeddable":true,"href":"https:\/\/property-dubai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq_groups?post=9321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}